I'm sufficiently old to keep in mind when "gentleman" or even the combining for "-gentleman" was just common usage. "All Adult males are developed equivalent" was just taken without any consideration as meaning "All individuals had been created equal.It appears not not likely that the purveyors of those entertainments referred to them locally—for